When more than one related record is listed, the first link is the only one that works and the rest seem overridden by it. Related records links should also open the related record itself or a hierarchy that displays the related record highlighted in context, currently the default link is to a hierarchy view which only displays records with related record links within the fonds. I'm not sure why viewing a related records tree at this level would be useful to user.